Keine exakte Übersetzung gefunden für الدعم التعليمي المناسب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الدعم التعليمي المناسب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le manque d'éducation, l'absence d'un appui familial et de l'accès aux ressources sont également des facteurs qui les empêchent de participer à la vie publique.
    كما أن الافتقار للتعليم المناسب ودعم الأسرة وعدم السيطرة على الموارد عوامل تعوق مشاركة المرأة في الحياة العامة.
  • Le programme d'appui au perfectionnement des coordonnateurs résidents offre des stages de formation et de perfectionnement destinés aux fonctionnaires des Nations Unies qui participent à la planification et à l'exécution d'activités stratégiques pour répondre à des défis nationaux en matière de développement.
    ويوفر مشروع الدعم التعليمي لنظام المنسقين المقيمين المناسبات التعليمية والتدريبية التي تستهدف موظفي الأمم المتحدة المشتركين في تخطيط وتنفيذ الاستجابات الاستراتيجية للتحديات الإنمائية الوطنية.
  • Chaque équipe comprendra un observateur électoral (P-4) qui assistera le bureau électoral de la région dans la planification et la mise en œuvre générales de tous les volets opérationnels (enregistrement, scrutin, logistique, entreposage, transport et dépouillement) et veillera à ce que les bureaux électoraux des districts reçoivent à la fois un soutien et des consignes appropriées du quartier général.
    وسيتألف كل فريق من موظف إقليمي لشؤون الانتخابات (ف-4) يساعد مكتب الانتخابات الإقليمي التابع للجنة الانتخابية في التخطيط العام وتنفيذ جميع الجوانب التشغيلية (التسجيل، والاقتراع، واللوجستيات، والتخزين، ونقل المواد، وترتيبات العدّ)، ويضمن وصول دعم المقر والتعليمات المناسبة إلى المكاتب الانتخابية للمقاطعات.